I promote protection of the personal information by Sugadaira Kogen Plaza Hotel (following “evil hotel”) establishing the following privacy policy, and building structure of the personal information protection, and enforcing recognition and an action of the importance of the personal information protection on all employees.

Management of the personal information

I take the necessary measures such as thorough maintenance, employee education of maintenance, the regime of the security system that the evil hotel keeps the personal information of the visitor the correct and latest state and prevents unjust access, loss, damage, manipulation, leak to personal information and I carry out safety measures and perform severe management of the personal information.

I use the personal information that I took from a use purpose visitor of the personal information for the sending of an E-mail and the document as an answer to guidance of communication and the duties from an evil hotel and question.

Prohibition of disclosure,
the offer to a third party of the personal information

The evil hotel does not disclose personal information to a third party unless I manage the personal information that I took than a visitor appropriately and correspond to any of the following.

  • When there is the agreement of the visitor
  • When I disclose it for the supplier whom an evil hotel entrusts with duties because a visitor gives service hoped for
  • When it is necessary to disclose it based on laws and ordinances
  • Safety measures of the personal information

    The evil hotel takes perfect measures against security for accurate and safe securing of personal information.

    When inquiry, a correction, deletion of the personal information of the person is hoped for, the inquiry visitor of the person, please let it support after confirmation to be the person.

    Laws and ordinances, the observance and review of the model

    The evil hotel observes Japanese laws and ordinances applied about personal information to hold it, other models and reviews contents of this policy appropriately and acts for the improvement.


    Please inform it of the inquiry about the handling of the personal information of the evil hotel at the following.

    Sugadaira Kogen Plaza Hotel

    〒386-2204 1223-3244, Sugadairakougen, Ueda-shi, Nagano

    TEL:0268-74-2345 FAX:0268-74-2346